รีวิวภาพยนตร์ เรื่อง detention

 

ช่วงเวลา “ความหวาดกลัวสีขาว” ในประวัติศาสตร์ของไต้หวัน ซึ่งในระหว่างนั้นหลายพันคนถูกประหารชีวิตตามคำสั่งของทางการก๊กมินตั๋ง (KMT) ที่กดขี่ข่มเหง ได้รับการสำรวจเพียงเล็กน้อยในภาพยนตร์ “A City of Sadness” ของ Hou Hsiao-hsien เป็นข้อยกเว้นอย่างหนึ่ง และ “A Brighter Summer Day” ของ Edward Yang อ้างอิงโดยเฉียง แต่หากอยู่ห่างจากอาร์ตเฮาส์ การแสดงภาพความรุนแรงของรัฐในการปราบปรามกิจกรรม "ผู้ไม่เห็นด้วย" เป็นเวลานานหลายทศวรรษ ล้วนแต่เป็นข้อห้าม “การกักขัง” ของ John Hsu ได้รับการออกแบบมาเพื่อจัดการกับสิ่งที่ขาดในรูปแบบประชานิยม: ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความทะเยอทะยาน หากไม่ประสบความสำเร็จอย่างสิ้นเชิงจากการผสมผสานระหว่างสยองขวัญบ้านผีสิง ภาพยนตร์สัตว์ประหลาด เรื่องราวความรัก การคำนวณทางประวัติศาสตร์ และการเรียกร้องให้ระลึกถึงชาติ ช่วงเวลาที่หลายคนอยากจะลืม

ที่น่าแปลกใจยิ่งกว่านั้น เกมยอดฮิตในประเทศซึ่งได้รับรางวัลในห้าประเภทในงานประกาศรางวัล Golden Horse Awards ประจำปี 2019 ที่ไทเป อิงจากวิดีโอเกมซึ่งมีจุดแข็งหลายประการ แต่ก็มีจุดอ่อนอยู่บ้าง ในคอลัมน์ที่แล้วมีแนวทางใหม่ในการเล่าเรื่อง รูปลักษณ์ที่สร้างสรรค์ซึ่งเต็มไปด้วยหลอดไฟที่แกว่งไปมาและภาพฝันร้ายของนักแสดงออก และความเบลอของขอบเขตระหว่างของจริงและจินตภาพที่ทำให้ยากที่จะเห็นละครประวัติศาสตร์ที่ตรงไปตรงมามากขึ้น อย่างไรก็ตาม ในหมวดหลังนี้ มีข้อบกพร่องที่พบได้ทั่วไปในการดัดแปลงจากเกมเป็นภาพยนตร์หลายเรื่อง: ลักษณะเฉพาะนั้นบาง มุมมองที่สับสนระหว่างสองหลัก (ซึ่งเห็นได้ชัดว่าสามารถ "เล่น" ในเกมได้ทั้งคู่) และ การเคลื่อนไหวผ่านเรื่องราวสามารถรู้สึกยับยั้งและกำหนด ราวกับว่าล้อเลียนคุณด้วยแนวคิดเรื่องความเป็นอิสระ เมื่อผู้ควบคุมอยู่ในมือของคนอื่น

ถึงกระนั้น การรู้ที่มาของเกมอาจช่วยให้ผู้ที่ไม่ได้ฝึกหัดนำทางไปยังช่องที่สามที่ค่อนข้างสับสนได้ บทนำที่สมจริงและโรแมนติก อัดแน่นไปด้วยเสียงพากย์ที่ไพเราะและบทเพลงที่ไพเราะของ Luming Lu แนะนำให้เรารู้จักกับ Wei (Tseng Ching-hua) วัยรุ่นหน้าตาดีที่เข้าเรียนที่ Greenwood High School ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 เขาช่วยเพื่อนร่วมชั้นอย่างกล้าหาญจากความสนใจอย่างเข้มงวดของสารวัตรไป่ (ชู ฮุง-ชาง) ผู้กำกับการทหารของโรงเรียน และต่อมาก็จ้องมอง Fang Ray-Shin (Gingle Wang) ที่แอบชอบไปทั่วพื้นที่ชุมนุม Wei เป็นสมาชิกของสโมสรลับที่จัดขึ้นในห้องเก็บของร้างในโรงเรียน ซึ่งครูผู้ไม่เห็นด้วยกับคุณ Yin (Cecilia Choi) และ Mr Zhang (Fu Meng-Po) ผ่านสำเนาวรรณกรรมที่ผิดกฎหมาย เช่น คอมมิวนิสต์ งานเขียนและผลงานของกวีชาวอินเดียฐากูร อบอวลไปด้วยกลิ่นอายของความคิดถึง ขณะที่กลุ่มคนหนุ่มสาวที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจเหมือนกันนี้พูดคุยกันอย่างหลงใหลในบทกวี รู้สึกเหมือนกับว่าเรากำลังเตรียมพร้อมสำหรับละคร/โศกนาฏกรรมประวัติศาสตร์มาตรฐาน

แต่อารมณ์ก็เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน และค่อนข้างจะสับสน เนื่องจากเรากำลังตกอยู่ในฝันร้ายอย่างแท้จริง ฟางและเหว่ยต่างตื่นขึ้นในโรงเรียนที่รกร้างในตอนกลางคืนซึ่งส่วนใหญ่เป็นโลกใต้พิภพ ซึ่งมีผีเดินด้อม ๆ มองๆ ตามทางเดิน และสัตว์ประหลาดตัวจริงที่มีใบหน้าเป็นกระจกอยู่ใต้หมวกของ KMT ถูกมองว่าไปไล่เพื่อนนักเรียนของพวกเขา เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นค่อยๆ ปะปนกันไป การหักหลังของสโมสร และการจับกุม การทรมาน และการประหารชีวิตที่ตามมา ตลอดจนชีวิตในบ้านที่มีปัญหาของ Fang และความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับนาย Zhang เริ่มสร้างภาพของสิ่งที่เกิดขึ้นจริง และในที่สุด ค่อนข้างชาญฉลาด มันถูกเปิดเผยว่าใครกำลังฝันถึงสถานที่นรกแห่งนี้ ภารกิจที่แท้จริงของพวกเขาคืออะไร และเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของ White Terror และหมอกแห่งความจำเสื่อมโดยเจตนาซึ่งถูกปกคลุมอย่างไรรีวิวหนังใหม่ชนโรง