รีวิวภาพยนต์ ตำนานเดชนางพญางูขาว

 

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากตำนานจีนที่มีชื่อเสียง ซึ่งรู้จักกันทั่วไปในชื่อ “ตำนานงูขาว” ซึ่งทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับโอเปร่าหลายร้อยเรื่องในประเทศจีน รวมถึงภาพยนตร์และรายการทีวีหลายเรื่อง โดยเฉพาะจุ่ย เรื่อง “Green Snake” ของ Hark ในปี 1993 กับแม็กกี้ เฉิง ในภาพนี้ งูขาว (อีวา หวง จาก "Kung-Fu Hustle" ที่มีชื่อเสียง) ปีศาจงูอายุ 1,000 ปี ตกหลุมรัก Xu Xian (Raymond Lam) นักสมุนไพรหนุ่มที่ใฝ่ฝันอยากเป็นหมอ ต่อต้านคำเตือนของ Green Snake สหายของเธอ (Charlene Choi) เธอวางแผนจัดงานเพื่อให้พวกเขาได้พบกัน และในไม่ช้าทั้งสองก็แต่งงานกัน แม้ว่าซีอานจะเชื่อว่าเธอเป็นผู้หญิงชื่อซู น่าเสียดายที่พ่อมดชื่อ Fa Hai (Li) ผู้ซึ่งเชื่อว่าปีศาจและมนุษย์ไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้ และเพื่อนสนิทของเขา Neng Ren (Wen Zhang) กำลังเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อต่อสู้กับปีศาจทุกที่ที่พวกเขาพบ และส่งแม่มดน้ำแข็งใน เปิดไม่นานก็พบว่าตัวเองอยู่บนเส้นทางงูขาว

เท่าที่เราสามารถบอกได้ มันค่อนข้างใกล้เคียงกับตำนานดั้งเดิม ซึ่งอาจอธิบายได้ว่าทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้จึงขาดการเล่าเรื่องที่ดีและชั่วที่ผู้ชมชาวตะวันตกอาจคาดหวัง ไม่มีวายร้ายตัวจริง การบรรยายค่อนข้างเป็นฉากๆ และอย่างน้อยในเวอร์ชันนี้ก็มีนักบวชทางศาสนาที่ทำให้เราเชื่อว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งใจให้เป็นคำอุปมา แต่กังฟูเป็นโบสถ์ที่กว้างใหญ่ และไม่มีเหตุผลใดที่ฉากที่น่าตื่นตาตื่นใจเพียงพอ อาจไม่มีช่วงเวลาที่ดีที่จะมี

 

น่าเสียดายที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยุ่งเหยิงและเต็มไปด้วยสีสัน — ทุกเฟรมอัดแน่นไปด้วยเอฟเฟกต์ภาพระดับสี่ — และบางทีที่สำคัญที่สุดสำหรับภาพยนตร์ในประเภทนี้ ไม่มีลำดับการกระทำที่น่าสนใจแม้แต่ครั้งเดียว ไม่ใช่ว่าเงินไม่ได้ใช้ที่นี่ มีการออกแบบการผลิตที่น่าทึ่งจริงๆ เครื่องแต่งกายที่หล่อเหลา (จาก William Chang ผู้ร่วมงานของ Wong Kar-Wai) และนักแสดงอีกหลายร้อยคน แต่แนวทางของ Ching ที่นี่ดูเหมือนจะได้รับอิทธิพลจากภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องล่าสุดมากกว่าภาพยนตร์คลาสสิกในประเภทนี้ หน้าจอสีน้ำเงินที่เขาใช้ในภาพยนตร์ส่วนใหญ่นั้นทำให้ใครๆ นึกถึงแซ็ค สไนเดอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการเพิ่มความเร็วและการตัดที่รวดเร็ว แทนที่จะปล่อยให้การต่อสู้ดำเนินไป และของจริงมีน้อยมาก แทนที่จะกระโดดไปรอบๆ และโบกมือแบบ “The Last Airbender” (และนั่นไม่ใช่การยกขึ้นถ่าย เปล่าเลย เลียนแบบจากสิ่งที่ชอบของ “ลอร์ดแห่ง เดอะริงส์” และแม้กระทั่ง “2012” ในกรณีหลัง เราสงสัยว่าทีมผู้สร้างไม่ได้อนุญาตฟุตเทจนั้นหรือไม่

ไม่ใช่เอฟเฟกต์ทั้งหมดที่น่ากลัว มีกลุ่มสัตว์พูดได้ซึ่งอย่างน้อยก็รู้ดีว่าน่าจะอยู่ในภาคต่อของ "Beverly Hills Chihuahua" ที่ตรงไปตรงมา (ดูเหมือนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งเป้าไปที่ผู้ชมที่อายุน้อยกว่าแม้ว่าเราจะไม่ใช่ก็ตาม แน่ใจว่าเจลนั้นมีฉากโป๊เปลือยที่ปีศาจพยายามเกลี้ยกล่อมตัวละครของ Li) แต่ทุกอย่างก็แย่ลงเรื่อยๆ จนกว่าเราจะต้องเผชิญกับงูที่ดูเหมือนคัดลอกและวางจากการผลิตของ Asylum เช่น “Boa Vs. ไพทอน” เราอาจให้อภัยได้หากภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เอฟเฟกต์น้อยลง แต่มีบางอย่างในทุกเฟรม โดยมีลำดับขั้นสุดท้ายที่โดยทั่วไปแล้วจะมีตัวละครสองตัวที่ฉายแสงซึ่งกันและกัน ช่วงเวลาสั้นๆ ที่ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างภาพที่น่าจดจำนั้นทำได้จริง: เรือหลายลำในคลองพุ่งขึ้นไปในอากาศตามลำดับ สาวกของหลี่ไล่ตามกลุ่มปีศาจลูกสุนัขจิ้งจอกบนหลังคาบ้านอย่างสนุกสนาน เราหวังว่าจะไม่ใช่สัญญาณว่าผู้สร้างภาพยนตร์แอ็กชันระดับตำนานในเอเชียกำลัง "กรีนแลนเทิร์น" ให้กับเรา

 

นักแสดงไม่ได้แย่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับหลี่ที่จบการศึกษาอย่างดีเพื่อเล่นบทชายชราที่หยาบคาย Huang และ Lam จัดการเพื่อบีบสิ่งที่น่าสมเพชออกจากสิ่งที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดไปมา และ Zhang เข้ามาใกล้เพื่อบีบรอยยิ้มออกจากผู้ชม ถ้า ไม่หัวเราะเต็มที่ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยความคลั่งไคล้มากเกินไป - ด้วยแนวเพลงพร้อมโทนพร้อมเอฟเฟกต์ - ทั้งแอ็คชั่นและอารมณ์รู้สึกไร้น้ำหนัก และยิ่งพูดน้อยเกี่ยวกับคะแนนแบบติดผนังต่อผนังที่โกรธเคืองยิ่งดี บางทีแฟน ๆ Jet Li ที่ไม่ยอมใครง่ายๆอาจจะได้รับความสุขจากมัน แต่เราสงสัยว่าแม้พวกเขาจะต่อสู้กับสิ่งนี้รีวิวหนังซุปเปอร์ฮีโร่