ในการหวนกลับ
ดูเหมือนยากที่จะเชื่อว่าผู้กำกับจางอี้โหมวไม่ได้สร้างภาพยนตร์แอ็คชั่นอิงประวัติศาสตร์ที่ได้รับอิทธิพลจากวูเซียเรื่องแรกของเขา
จนกระทั่งสองทศวรรษในอาชีพการงานของเขา หลังจากละครที่ใกล้ชิดแต่ดึงดูดสายตามากมาย
แต่การตีสองครั้งของ "Hero"
และ "House of Flying Daggers" (ทั้งคู่ออกฉายในปี
2004 ในอเมริกาเหนือ)
ทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในผู้กำกับชั้นแนวหน้าของโรงภาพยนตร์ในเรื่องความโกลาหลที่สลับซับซ้อน
ออกแบบ ฉายแสง และตัดต่อด้วยความระมัดระวังเพื่อสร้าง
การเปรียบเทียบถ้อยคำที่เบื่อหูระหว่างภาพแอ็กชันและละครเพลงทำให้รู้สึกไม่เพียงแค่สดเท่านั้นแต่ยังลึกซึ้งอีกด้วย
จางไม่เคยปีนขึ้นไปถึงจุดสูงสุดของครอสโอเวอร์ระดับโลกอีกเลย
ละครครอบครัวของเขาเรื่อง "Coming
Home" และละครรีเมคเรื่อง "Blood Simple" ของพี่น้อง
Coen เรื่อง
"A Woman, a Gun,
and a Noodle Shop" มีความน่าสนใจมากกว่าความน่าดึงดูด
และการร่วมผลิตผลงานระดับนานาชาติที่มีงบประมาณสูงเมื่อเร็วๆ นี้ ("The Flowers of War" และ
"The Great
Wall") ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นภารกิจทางการเงินที่มีความทะเยอทะยานมากกว่างานศิลป์
"Shadow"
เรื่องราวของการวางอุบายในราชสำนักที่เต็มไปด้วยการดวลอันหวือหวาและฉากการปะทะกันของทหารหุ้มเกราะ
ไม่ใช่เรื่องที่จะกลับไปเป็นเหมือนเดิม ภาพแอ็กชันสองภาพแรกของ Zhang เกือบจะมหัศจรรย์มากจนยากที่จะจินตนาการว่าทั้งสองภาพเท่าเทียมกัน
แต่เต็มไปด้วยภาพที่น่าทึ่งมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนตรงกลาง ที่แฟน ๆ
ของการวางอุบายของวังและความรุนแรงที่สุกงอมเชิงเปรียบเทียบจะพบสิ่งที่ชอบมากมาย
ขอเตือนไว้ก่อนว่าช่วงครึ่งชั่วโมงแรกของ
"Shadow" เป็นฉากที่ค่อนข้างลำบาก:
ตัวละครส่วนใหญ่เดินเข้าและออกจากห้องและประกาศว่าพวกมันมีความสัมพันธ์กันอย่างไร
ทั้งในแง่ของสายเลือดและพลังขับเคลื่อน ราชาแห่งเป่ย (จาง ไค) เผด็จการตัวน้อย
ยังคงโกรธที่เมืองใกล้เคียงซึ่งเคยเป็นอาณาจักรของเขาอยู่ในการควบคุมของนายพลที่ชื่อหยาง
(หู จุน) ผู้ชนะในการต่อสู้กันตัวต่อตัว
กษัตริย์ต้องการให้เมืองกลับคืนมาอย่างใดหรืออย่างน้อยก็ตั้งหลักในนั้น
ดังนั้นเขาจึงเสนอเจ้าหญิงชิงผิง (กวน เสี่ยวถง)
น้องสาวของเขาเป็นภรรยาของลูกชายของหยาง เพียงเพื่อจะโดนดูหมิ่นโดยข้อเสนอโต้แย้งในการทำให้เธอเป็นนางสนมและ
มอบกริชพระราชพิธีเป็นของขวัญ เพื่อทำให้สิ่งต่าง ๆ ซับซ้อนยิ่งขึ้น
ผู้บัญชาการของกษัตริย์ (ดาราจีน เติ้งเชา)
เพิ่งกลับจากการท้าทายแม่ทัพไปสู่การต่อสู้กันตัวต่อตัวโดยไม่ได้รับอนุญาตจากที่สูงขึ้น
และคุณไม่รู้หรอกว่า: ผู้บังคับบัญชาไม่ใช่ผู้บังคับบัญชาจริงๆ ด้วยซ้ำ เขาเป็นฝาแฝดชื่อจิง (รับบทโดย Chao) ซึ่งได้รับการฝึกฝนตั้งแต่วัยเด็กให้รับตำแหน่งผู้บัญชาการหากสถานการณ์ต้องการ และพวกเขาทำเช่นนั้น: ผู้บัญชาการซ่อนตัวอยู่ในห้องลับใต้พระนคร ฟื้นจากบาดแผลอันสาหัสที่เขาได้รับจากการดวลกับนายพลที่กล่าวถึงข้างต้นซึ่งส่งผลให้อีกเมืองหนึ่งสูญหายไป คนเดียวที่รู้เรื่องอุบายนี้คือมาดาม (ซุนหลี่) ภรรยาของผู้บัญชาการ ซึ่งค่อนข้างเป็นธรรมชาติที่จะพัฒนาความรู้สึกที่มีต่อสามีภรรยาคู่ของเธอ
การอธิบายที่ด้านหน้าของภาพยนตร์ไม่ได้เลวร้ายโดยเนื้อแท้—จำเป็นต้องเข้าใจความรุนแรงขนาดใหญ่ที่ครอบงำส่วนที่เหลือของเรื่อง
และนักแสดงก็ทำหน้าที่ได้ดีในการสร้างสมดุลระหว่างความเรียบง่ายและสไตล์เข้ากับจิตวิทยา
แต่ในแง่สุนทรียศาสตร์ มันไม่ได้เริ่มบ่งบอกถึงความงดงามที่รออยู่
และรับประกันถึงความสมบูรณ์ของลักษณะเฉพาะ (โดยเฉพาะในหมู่ผู้เล่นรอง)
ที่ภาพยนตร์ซึ่งมักจะแหลมในระดับของวิดีโอเกมที่ออกแบบมาอย่างยอดเยี่ยมไม่ได้' ค่อนข้างส่งมอบ
(ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ชาวญี่ปุ่น Akira Kurosawa ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อ Zhang ซึ่งมีผลงาน
ได้แก่ "Kagemusha"
ซึ่งเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่น/การทหารทางประวัติศาสตร์อีกเรื่องที่มีความลับเป็นความลับอยู่ในใจ
– ทำได้ดีกว่าในการทำให้เรื่องที่พูดมากเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นด้วย)





Comments
Post a Comment