รีวิวภาพยนตร์ เรื่อง Detective Chinatown - แก๊งม่วนป่วนโตเกียว 3

 

เชอร์ล็อก โฮล์มส์รุ่นใหม่ พบกับวัตสัน หนุ่มโง่ของเขาในกรุงเทพฯ และไขคดีฆาตกรรมในห้องขังใน "Detective Chinatown" ของนักร้อง-นักแสดง-ผู้กำกับ Chen Sicheng ปริศนาที่สร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันซึ่งผสมผสานความตลกขบขันและการกระทำที่บ้าคลั่งเข้ากับแฟชั่นที่มีความกระตือรือร้นสูง . การผสมผสานประเภทผสมผสานนี้สร้างความแปลกใหม่ให้กับภาพยนตร์เชิงพาณิชย์ของจีนแผ่นดินใหญ่ และความสำเร็จในทันทีชี้ให้เห็นถึงโอกาสเพิ่มเติมสำหรับแนวคิดที่ขับเคลื่อนด้วยสมองและการวางแผนที่จะถูกอัดเข้าไปในเพลงฮิตที่สร้างความพึงพอใจให้กับผู้ชม ภาพนี้ดึงเงินได้ประมาณ 71.4 ล้านดอลลาร์ในหนึ่งสัปดาห์เมื่อเทียบกับการแข่งขันช่วงวันหยุดปีใหม่ที่รุนแรง และมีแนวโน้มว่าจะกระตุ้นให้เกิดการลอกเลียนแบบในท้องถิ่น

 

ด้วยฉากในไทยและการคัดเลือกนักแสดงตลกแนวแอคชั่น หวาง เปาเฉียง (“Kung Fu Jungle”) ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนจะสนับสนุนให้มีการเชื่อมโยงกับ “Lost in Thailand” ภาพยนตร์ในประเทศที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของจีน ซึ่งนำแสดงโดยหวังด้วย อันที่จริงแล้ว เรื่องนี้กลับกลายเป็นตัวอย่างที่แตกต่างกันมาก โดยหันเหออกจากรูปแบบภาพยนตร์แนว Road-movie และบัดดี้-คอมเมดี้ เพื่อสนับสนุนเรื่องราวอาชญากรรมที่มีการวางแผนอย่างรอบคอบมากขึ้น โดยมีเบาะแสและการบิดเบี้ยวที่ดูเหมือนเฉพาะกิจ ในขณะที่ "The Bullet Vanishes" และ "The Murderer Vanishes" ของผู้กำกับชาวฮ่องกง Lo Chi-leung ได้สร้างแบบอย่างสำหรับความลึกลับของนักสืบยุคจีนที่มีสัมผัสแบบโฮลมีเซียน ผู้เขียนบท Cheng Jiake, Liu Kai และ Bai He ดูเหมือนจะตีด้วยสูตรที่แตกต่างกัน กับ “Detective Chinatown” ที่มีฉากต่างประเทศร่วมสมัยและกลิ่นอายตลกขบขันจะทำให้ผู้ชมแผ่นดินใหญ่มีรสนิยมมากขึ้นต่างจาก “Lost in Thailand” และภาพยนตร์จีนเรื่องอื่นๆ อีกนับไม่ถ้วนที่ตั้งขึ้นในต่างประเทศ การผลิตไม่ได้หยุดนิ่งอยู่กับสถานที่ท่องเที่ยว ปราศจากปัญหาการเซ็นเซอร์ที่มากับฉากในบ้าน เฉินได้ขุดลึกเข้าไปในสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยอันตรายของถนนเจริญกรุง โลกแห่งความโง่เขลา ตำรวจที่ไร้ความสามารถ และเรื่องเพศที่เบี่ยงเบนทางเพศ

 

หลังจากล้มเหลวในการเข้าเรียนในโรงเรียนตำรวจ ฉินเฟิงผู้คลั่งไคล้นิยายลึกลับ (หลิว ห่าวหรัน ผู้แสดงในการเปิดตัวครั้งแรกของเฉินอย่าง “Beijing Love Story”) ถูกส่งมาจากย่าของเขาไปเที่ยวพักผ่อนที่ประเทศไทย ฉินกระหายประสบการณ์ภาคสนาม มองหาลูกพี่ลูกน้องถัง เหริน (หวาง) ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องที่อยู่ห่างไกล เห็นได้ชัดว่าเป็นตำรวจชั้นสูงที่ปกครองย่านไชน่าทาวน์ในกรุงเทพฯ ด้วยความตกใจ Tang กลายเป็นขี้ยาไพ่นกกระจอกที่เช่ากล่องรองเท้าจาก Ah Jiao เจ้าของบ้านเจ้าเล่ห์ (ภรรยาของ Chen, Tong Liya, “The Taking of Tiger Mountain”) เป็นลูกน้องของจ่าตำรวจจอมเจ้าเล่ห์ Kon Tai (Xiao Yang) Tang ถูกจับได้ว่าเป็นคู่แข่งของเจ้านายของเขากับตำรวจอีกคน Huang Landeng (Chen He ที่ดูไร้สาระในชุดคาวบอยและเคราแพะ) ที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้น เมื่อสมพัทธ์ผู้ต้องสงสัยในคดีปล้นทองถูกสังหาร หลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์ชี้ว่าถังเป็นผู้กระทำความผิด

 

ขณะที่ Qin ลังเลที่จะวิ่งหนีไปพร้อมกับผู้แพ้ที่โชคร้าย การหลบหนีของพวกเขาทำให้เกิดเรื่องตลกที่กว้างใหญ่และกลเม็ดทางกายที่งุ่มง่าม ฉินเป็นคนฉลาดหลักแหลม ทฤษฎีทั้งหมดและไม่มีประสบการณ์ ใครๆ ก็คาดหวังว่าเขาจะเติมเต็มทหารผ่านศึกที่ชื่อ "The Heat" ข้างถนน และการผจญภัยคู่แปลกอื่นๆ แทนที่จะเป็นอย่างนั้น บทภาพยนตร์กลับทำให้ Tang เป็นลูกครึ่งซึ่งไม่สามารถหาเบาะแสได้หากมันตบหน้าเขา เขาไม่เก่งเรื่องการต่อสู้ เว้นแต่คุณจะนับคู่ต่อสู้ของเขาที่เป้า ซึ่งเป็นกลไกที่หยาบคายที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่นซ้ำแล้วซ้ำอีก ในทำนองเดียวกัน Kon และ Huang เล่นโวยวายกับมุขตลกแบบเดียวกัน เช่น Huang ทำให้จมูกของเขาเจ็บจากการทุบตีและชกทุกรูปแบบรีวิวหนังใหม่ชนโรง