รีวิวภาพยนตร์ เรื่อง 1911 ใหญ่ผ่าใหญ่

 

โฆษณาชวนเชื่อของจีนแผ่นดินใหญ่ผ่านและผ่าน ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างประวัติศาสตร์ในลักษณะที่กระท่อนกระแท่นและเข้าถึงไม่ได้ ไม่ว่าจะเป็นความบันเทิงหรือการศึกษา มันเป็นสาเหตุที่ทำให้สูญหาย การตอบสนองภายในประเทศเบื้องต้นนั้นไม่กระตือรือร้นเป็นพิเศษ การเปิดตัวในต่างประเทศรวมถึงธนูของสหรัฐฯจะทำให้เกิดความสงสัยในผู้เชี่ยวชาญและความอยากรู้ทางวิชาการเท่านั้น ฐานแฟนๆ ของ Chan ปกติแล้วอาจจะมองข้ามเรื่องนี้ไปได้ แม้ว่าจะมีข้อเท็จจริงที่น่าอัศจรรย์ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 100 ของเขาในฐานะนักแสดงค.ศ. 1911 บันทึกอาชีพทางการเมืองของประธานาธิบดีคนแรกของจีน ซุน ยัต เซ็น (วินสตัน เชา) และผู้บัญชาการทหาร หวาง ซิง (ชาน) ว่าเป็นวิถีคู่ขนานที่รวมเอาการโจมตีสองง่ามของการปฏิวัติ ซุนเป็นนักการทูตและรัฐบุรุษที่เป็นหัวหอกในการระดมทุนในต่างประเทศและนำทางเว็บที่ซับซ้อนซึ่งมีผลประโยชน์ของจักรวรรดินิยมตะวันตก ในขณะที่หวงทำให้มือของเขาสกปรก (และนิ้วของเขาถูกปลิวไป) ในสงครามนองเลือด อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ของพวกเขาไม่เคยเจาะลึกถึงส่วนลึกส่วนตัวหรือให้ความกระจ่างว่าความสัมพันธ์นี้กำหนดชะตากรรมของประเทศอย่างไร แทบไม่ปรากฏในฉากเดียวกัน

 

การสู้รบสองครั้งถือเป็นจุดเปลี่ยนในการต่อสู้ของพวกเขา: การจลาจลกวางโจวครั้งที่สามที่ล้มเหลวเมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2454 และการจลาจลอู่ชางเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2454 ซึ่งกระตุ้นให้ 14 จังหวัดประกาศอิสรภาพจากราชสำนักชิงที่ครองราชย์แอ็กชันที่ทีมสตั๊นต์ของ Chan คิดขึ้นเองนั้นไม่ซับซ้อนและเป็นฉากที่ไม่มีโมเมนตัมไปข้างหน้า การบรรยายที่ตัดทอนและการแก้ไขอย่างเร่งด่วนทำให้เกิดความรู้สึกสงสัยว่านักปฏิวัติแพ้การต่อสู้หลังการสู้รบโดยไม่วางตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ (กล่าวคือมีจำนวนมากกว่าและขาดกระสุนมาก) ในบริบท Chao ซึ่งเล่นเป็น Sun มาหลายครั้งตั้งแต่ The Song Sisters (1997) เข้ามามีบทบาทอย่างแท้จริง ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูมีสง่าผ่าเผย อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่สามารถบรรเทาการสนทนาที่คับคั่งที่เขาได้รับ ซึ่งฟังดูเหมือนรีมของบทความทางการเมือง หรือพฤติกรรมโลดโผนที่สคริปต์กำหนดให้เขา เช่น การเปรียบเทียบง่ายๆ ระหว่างลัทธิจักรวรรดินิยมตะวันตกกับซี่โครงแกะ

นักเขียนบทภาพยนตร์หวังและเฉิน ผู้เขียนบทภาพยนตร์มหากาพย์เรื่อง The Founding of a Republic and Beginning of the Great Revival ได้นำเอาสูตรเดียวกันในการทำให้ปี 1911 เป็นพาหนะสำหรับจี้ดาราติดดาว อย่างไรก็ตาม ดาวฤกษ์ในปี 1911 มีจำนวนน้อยและสว่างน้อยกว่า กิมมิคยังบางอยู่เลยเรื่องราวทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับชีวิตจริงของตัวเอกด้วยการผจญภัยและความโรแมนติก บทภาพยนตร์ล้มเหลวในการใช้ประโยชน์จากศักยภาพเพื่อความบันเทิง ความขาดแคลนของข้อมูลเบื้องหลังหรือเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยในการกำหนดลักษณะเฉพาะนั้นส่งสัญญาณในการดำเนินการอารัมภบทของ Qiu Jin (Ning Jing) โดยไม่เกี่ยวข้องกับภูมิหลังของเธอในฐานะผู้มีวิสัยทัศน์ทางการเมืองและสตรีนิยม หวงเป็นอัจฉริยะด้านการทหาร ซึ่งจัดกำลังทหารชิง 20,000 นายเป็นเวลาหนึ่งเดือนโดยมีทหาร 200 นายในการจลาจลในกวางสีในปี 1908 ชานกระโดดไปรอบ ๆ เขตสงครามราวกับเชียร์ลีดเดอร์พร้อมกับเตือนสติอย่างโง่เขลาเช่น "ความปลอดภัยของคุณมาก่อน!"

 

เมื่อเปรียบเทียบแล้ว นายพล Yuan Shikai ผู้ทะเยอทะยานก็ปรากฏตัวขึ้นในฐานะตัวละครที่น่าเกรงขามที่สุด ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลามากขึ้นในการเปิดเผยวิธีที่เขาเล่นในศาลและรัฐบาลของพรรครีพับลิกันต่อกันและกัน การข่มขู่ด้วยเล่ห์เหลี่ยมของจักรพรรดินี Dowager Longyu (Joan Chen ทำร้ายร่างกายพรีมาดอนน่า) ทำให้เกิดความตึงเครียดอย่างมากภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเพียงความสนใจเรื่องโรแมนติกเท่านั้น — ระหว่าง Huang และภรรยาของเขา Xu Zonghan (Li Bingbing) ต่างก็มองข้ามกระบวนการที่งานแต่งงานกระดาษของพวกเขาผลิบานเป็นความรักที่แท้จริง โดยลดอารมณ์ลงเหลือเพียงภาพปฏิกิริยาโต้ตอบสองสามภาพของ Xu ที่ขมวดคิ้วหรือหงุดหงิด ในลักษณะที่ละเลยเช่นเดียวกัน นักวิชาการผู้เสียสละ Lin Juemin (He Ge) ได้เฉลิมฉลองจดหมาย (ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรโรงเรียนภาษาจีน) ถึงภรรยาของเขา Chen Yiying ไม่เคยมีการอ้างอิงถึงแม้แต่ครั้งเดียว และพวกเขาก็ไม่เคยสร้างเรื่องราวที่น่าประทับใจจากความรักของพวกเขาเลย ในทางกลับกัน ภาพที่เก๋ไก๋ของเขาที่กำลังสนุกสนานบนชายหาดปีนังเหมือนโฆษณา Club Med จะถูกแทรกเข้าไปในฉากที่ไม่สอดคล้องกันโดยสิ้นเชิงครั้งแล้วครั้งเล่าแพ็คเกจทางเทคนิคมีราคาแพงอย่างเห็นได้ชัด แต่การถ่ายภาพยนตร์ที่มีทักษะนอกเหนือจากการออกแบบการผลิตไม่ได้สร้างบรรยากาศแบบย้อนยุคที่มีสไตล์โดยเฉพาะ ชุดฉากหลังในสหรัฐอเมริกาหรือยุโรปดูเกินจริงและเกินจริงรีวิวหนังไทยน่าดู